Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Industrielle Technik » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	marianatag Native in Spanisch (Variant: Latin American)	Array
162	Ilduara Escobedo Native in Spanisch (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
163	Carla Almeida Furtado Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
164	I-T-LOCAL Native in Englisch (Variant: French) , Rumänisch	medical translations
165	Rafa Lombardino Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
166	Pamela Matar Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
167	Stuart and Aida Nelson Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
168	Raluca Ioana Native in Rumänisch (Variant: Romania) , Englisch (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
169	judith ryan Native in Englisch , Portugiesisch	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
170	Lotte Holmes Native in Englisch (Variant: British)	allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
171	Paula Heaton Native in Englisch	manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
172	German Gonzalez Native in Spanisch	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
173	Susana Magnani Native in Spanisch , Englisch	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
174	Tessy_vas Native in Griechisch	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
175	Middle East Translation Group Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	Array
176	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanisch , Französisch	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
177	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
178	José María Monclús Arroyo Native in Spanisch	Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
179	Eugenia Cabrera Native in Spanisch	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
180	Werner Behnke Native in Deutsch , Englisch	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,532,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.