Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kunst, Kunsthandwerk, Malerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zachary Lorang Native in Englisch	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
2	Justin Peterson Native in Englisch	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
3	Tim Friese Native in Englisch	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
4	Maria Teijido Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
5	Rodrigo Maharg Bravo Native in Englisch	Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
6	Diane Kenyon Native in Englisch	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
7	Alma Ramirez Native in Spanisch (Variants: Latin American, US)	Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
8	Sandra Tapia Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Einzelhandel, Marketing/Marktforschung, Internet, E-Commerce, ...
9	Susan Copeland Native in Englisch (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
10	Kevin Krell Native in Englisch	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
11	Berni Armstrong Native in Englisch	handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
12	Joel Schaefer Native in Englisch	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
13	Emma Martinez Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	ArrayMarketing
14	Mrs Shell Native in Russisch , Ukrainisch	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Internet, E-Commerce, Marketing/Marktforschung, Werbung/PR, ...
15	AbaGh Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
16	Moritz Schneider Native in Deutsch	translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
17	Eliza Ariadni Kalfa Native in Englisch , Griechisch	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
18	Kim Zehtabi Native in Englisch (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
19	Sarah Weston Native in Englisch	ArrayInternet, E-Commerce, Druck und Satz, Verlagswesen, Tourismus und Reisen, Werbung/PR, ...
20	Nedra Rivera Huntington Native in Englisch (Variants: US, UK)	travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.