Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

97 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
3
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
4
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
5
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in Deutsch (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in Deutsch
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
6
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
7
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Linguistik, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, ...
9
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
10
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
11
DDM
DDM
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
12
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
15
AnPeukert
AnPeukert
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		Array
16
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
17
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayDichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, Musik
18
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
20
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in Griechisch Native in Griechisch, Deutsch Native in Deutsch
 		language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Spanisch freelance translators
Deutsch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.