Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Sonstige » Technik (allgemein) » Page 7

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Technik (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

159 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in Deutsch 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
122
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: French, British, US) Native in Englisch
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
123
flaneur23
flaneur23
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
124
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
125
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
126
hoga05
hoga05
Native in Deutsch 
Automotive, Electronics, Commercial
127
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
128
Jan Martin
Jan Martin
Native in Deutsch 
Array
129
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
130
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
131
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
132
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
133
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
Array
134
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
135
freelance22
freelance22
Native in Englisch (Variants: Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian) Native in Englisch, Polnisch (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polnisch
Translation, localization
136
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in Deutsch 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
137
Samanta Schneider
Samanta Schneider
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
138
siva perugu
siva perugu
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
139
Kay Lubcke
Kay Lubcke
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
140
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.