Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Sonstige » Sonstige » Page 2

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Sonstige spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

45 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
M. Perk
M. Perk
Native in Deutsch Native in Deutsch
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
22
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
23
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in Deutsch Native in Deutsch
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
24
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in Deutsch 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
25
skrause
skrause
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
26
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
27
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
28
Christiane Lindstädt-Diehl
Christiane Lindstädt-Diehl
Native in Deutsch 
France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ...
29
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in Spanisch 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
30
Maria Simmen
Maria Simmen
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
DS-GVO, GDPR, Datenschutz-Grundverordnung, General Data Protection Regulation, german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, ...
31
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Portuguese, German, English, at native level
32
Jutta Deichselberger
Jutta Deichselberger
Native in Deutsch 
moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
33
Anke Formann
Anke Formann
Native in Deutsch (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Bavarian) 
Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
34
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
35
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in Deutsch 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
36
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in Deutsch 
ArrayMusik, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
37
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in Deutsch 
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
38
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
39
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
40
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in Deutsch 
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.