Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Lebensmittel » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Lebensmittel spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

120 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in Deutsch Native in Deutsch
Array
5
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
6
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Deutsch Native in Deutsch
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
7
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
8
J. Salízites
J. Salízites
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
11
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
Array
12
annalogos
annalogos
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
13
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
14
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
15
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
16
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18
Elite Text
Elite Text
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch, Niederländisch Native in Niederländisch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
19
peterthegerman
peterthegerman
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
20
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.