Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Technik » Astronomie und Weltraum » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Astronomie und Weltraum spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

20 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
3
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanisch
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
4
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
5
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
6
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
nativespeaks
nativespeaks
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
9
Patrick Schmicker
Patrick Schmicker
Native in Deutsch 
german, english, spanish, translating, copywriting, ghostwriting, editing, college, school, ebook, ...
10
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Englisch 
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Musik, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, ...
11
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in Englisch 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
12
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
13
freelance22
freelance22
Native in Englisch (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in Englisch, Polnisch (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polnisch
Translation, localization
14
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polnisch 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Militär/Verteidigung, ...
15
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in Niederländisch , Englisch Native in Englisch
Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.
16
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
computers, technology, software, localization
17
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
18
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
19
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
20
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArraySlang, Musik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.