Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Technik » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainisch , Russisch	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainisch , Russisch	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
3	Roman Soluk Native in Ukrainisch , Russisch	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
4	eugenereed Native in Ukrainisch , Russisch	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
5	Olesia Koenig Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6	Yurii Myklashchuk Native in Ukrainisch	game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
7	VGayek Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
8	Bohdana Kovalska Native in Ukrainisch , Russisch	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
9	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russisch , Ukrainisch	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
10	Daria Kaminska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
11	Diana Murzac Native in Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) , Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variant: US) , Moldauisch	Array
12	Ilona Diachenko Native in Russisch , Ukrainisch	English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
13	Sally Tale Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
14	Dr. Jens Burgert Native in Englisch , Deutsch	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
15	Yulia Zubkova Native in Ukrainisch , Russisch	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Ilona Molyavchyk Native in Russisch , Ukrainisch	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
17	Irina Chamritski Native in Russisch , Englisch (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
18	Kateryna Kryzhanovska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Französisch	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19	Kseniia Miroshnychenko Native in Russisch (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainisch	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
20	Mrs Shell Native in Russisch , Ukrainisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.