Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Technik » Dichtung und Belletristik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diana Murzac Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) , Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variant: US) , Moldauisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, ...
2	Claudio Napoli Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
3	ksilvestro Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayKochen/Kulinarisches, Folklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
4	Alla Lushnikova-Abbott Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
5	Anna Ivanchenko Native in Russisch , Ukrainisch	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
6	Yevgeniya Druzhinina Native in Russisch , Englisch	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
7	Natalia Postrigan Native in Russisch	Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
8	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainisch , Russisch	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
9	Petro Kovaliv Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , Englisch (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
10	Galina Rupchanska Native in Bulgarisch	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
11	Maryna Guba Native in Russisch , Ukrainisch , Englisch (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
12	JW Narins Native in Russisch , Englisch	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
13	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainisch , Russisch	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
14	Irina Morgan Native in Russisch , Englisch (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
15	Valeriy Baygushov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
16	Olesia Koenig Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
17	Julia Zarubinska-Toepritz Native in Englisch	Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...
18	Irina Levchenko Native in Ukrainisch , Russisch	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
19	Bohdana Kovalska Native in Ukrainisch , Russisch	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
20	Ilona Molyavchyk Native in Russisch , Ukrainisch	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.