The googles for 'Wickler' in connection with baling involve wrapping the bale in plastic foil and have nothing to do with tying the bale with twine or wire.
The use of wire is unusual, which is probably why there are hardly any references in the right context.

From a patent:
"Das Drahtende 16d des gezeigten Umreifungsdrahtes 16 wird durch die Öse 16c geschoben und solange gezogen, bis an allen Seiten des fertigen Ballens der betreffende Abschnitt des Umreifungsdrahtes 16 anliegt. Folgend wird unter Abknickung des jetzt hinter der Öse liegenden noch freien Abschnittes, also der verbliebene Endbereich des Umreifungsdrahtes, unter Bildung von ein oder mehreren Schlaufen, mit dem an der Vorderseite des Ballens befindlichen Abschnittes des Umreifungsdrahtes 16 verdrillt."

There are a few other hits for Ballen + verdrillen (verdrillt) in the given context.