Deutsch > Englisch Rechts- und Patentwesen Bilanzierung/Buchhaltung audits

Auditor's explanation of a company's accounting system:

Für die Bankschulden liegen Tagesauszüge (Abschlussmitteilungen) und Saldenbestätigungen vor. Die übrigen Verbindlichkeiten sind in Saldenlisten und Aufnahmeprotokollen erfasst bzw. durch Bescheide, Saldenbestätigungen - teilweise in Stichproben -, Verträge und Unterlagen des Personalbüros nachgewiesen.

It sounds to me like there's some kind of contradiction between "Tagesauszuege" (daily statements of accounts) and "Abschlussmitteilungen", but I must be missing something.