English to German Bus/Financial Business/Commerce (general)

Es geht um Diamanten:

The traditional approach is for a retailer to buy a diamond which then sits in its inventory awaiting a buyer, often for months or even years. X adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk. It carries little inventory and simply **takes a cut** when a transaction occurs.