Englisch > Deutsch Technik Patente Optik

Aus einem Patent zur Messung der Sehschärfe:

Preferably, the visual acuity tester is adjustable for straight refractory distances between about ten to about twenty feet in length and, with the aid of a mirror, it also can be fitted to shorter refractory lanes.

Gemeint ist der Abstand zwischen dem Stuhl des Patienten und dem Monitor, auf dem er ziele sieht. Hat refracting hier etwas mit "Brechung" zu tun? Könnte man Refraktionsabstand sagen?