seit sich die Kommunalverwaltungen als Dienstleistungsunternehmen verstehen und mit einem "Konzern" verglichen werden, wird sich dieser Begriff vielleicht auch hier etablieren.

...Eine konzernähnlich strukturierte Verwaltung meint, dass sie stärker markt- und wettbewerbsorientiert ist und daher auch Managementkonzepte von privatwirtschaftlichen Unternehmen übernimmt. Der hierarchischer Aufbau der ,,Kommunalkonzerns" trennt die strategische Verantwortung (Rat mit Ausschüssen) von der operativen Verantwortung (Verwaltungseinheiten/ Dienste). Außerdem wird eine Vermittlungsinstanz (Konzernstab) zur Koordinierung eingeschaltet...

Bei solchen verwaltungstechnischen Angelegenheiten halte ich mich gern an die offiziellen europäischen Bezeichnungen.
Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
Telecommunications - Networks - Signalling - Postal Services - Parcel services (OO)




(1)
TERM concernstaf

Reference Brochure:Koninklijke PTT Nederland NV,de grootste informatievervoerder van Nederland,1990

Note {NTE} De leiding van PTT Nederland berust bij een Raad van Bestuur,die het concern bestuurt op strategische hooflijnen en financiële uitkomsten.De leden van de Raad van Bestuur worden hierin bijgestaan door concernstaven met specialisten uit verschillende disciplines.



(1)
TERM Stabsabteilung

Reference PTT Nederland