Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
expressive supplier bid(ding)
Deutsch translation:
explizites Lieferantenangebot
Added to glossary by
Harald Moelzer (medical-translator)
Feb 21, 2008 14:37
16 yrs ago
Englisch term
expressive supplier bid(ding)
Englisch > Deutsch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaft/Handel (allgemein)
sourcing
Angebotsphase bei Lieferantenauswahl: "An initial RFQ event is conducted without expressive bidding or providing supplier bid recommendations." --> meine wörtliche Übersetzung "expressives Lieferantenangebot" ergibt in google keine Treffer.
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +1 | ausdrückliches |
Harald Moelzer (medical-translator)
|
Change log
Feb 21, 2008 15:43: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/23370">Nicole Schreiber's</a> old entry - "expressive supplier bid(ding)"" to ""explizites Lieferantenangebot""
Proposed translations
+1
7 Min.
Harald Moelzer (medical-translator)
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Works in field
Deutschland
Harald Moelzer (medical-translator) 
medical-translator ...the right words!
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
ausdrückliches
...oder *explizites* Lieferantenangebot
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "explizit gefällt mir gut!"
Something went wrong...