Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
Department of Housing and Urban Development
Deutsch translation:
Amt for Wohnungs- und Städtebau
Added to glossary by
Asaphina
May 15, 2006 08:08
18 yrs ago
2 viewers *
Englisch term
Department of Housing and Urban Development
Englisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Behörden
Department of Housing and Urban Development
eine Aufzählung von verschiedenen Ämtern
eine Aufzählung von verschiedenen Ämtern
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +2 | Amt for Wohnungs- und Städtebau |
Friderike Butler
|
| 4 | Wohnungs- und Städteentwicklungsministerium |
asptech
|
Change log
May 15, 2006 09:19: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Rechts- und Patentwesen" , "Field (specific)" from "Sonstige" to "Bauwesen/Hochbau/Tiefbau"
Proposed translations
+2
6 Min.
Friderike Butler
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Native in Deutsch
Works in field
Vereinigte Staaten
Language Expert(s) at Your Service
Native in: Deutsch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
8
Selected
Amt for Wohnungs- und Städtebau
http://www.google.de/search?hl=de&q=amt wohnungs- und staedt...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-15 08:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry make that a "für "
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-05-15 08:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry make that a "für "
Peer comment(s):
| agree |
Steffen Walter
: or "Amt/Behörde für Wohnungsbau und Stadtentwicklung" (also agree with Ian's and Rolf's remarks above)
1 Stunde
|
|
Agree - relevant questions :-) Thanks, Steffen
|
|
| agree |
Ingeborg Gowans (X)
4 Stunden
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
6 Stunden
asptech
Specializes in field
Wohnungs- und Städteentwicklungsministerium
nur ein Vorschlag, falls es um ein Regierungsorgan geht
Discussion