Englisch term
Playing your Taylor
"Give your nephew a loan. Tell him he can pay off the debt by tidying the garage. And while he's sorting old magazines all day Saturday, you'll be **playing your Taylor**. You've always been a giver.
Es scheint hier um einen Eigennamen zu gehen, ich kann da aber auch völlig falsch liegen.
Hat jemand diesen Begriff schon einmal gehört/gelesen und kann helfen?
TIA
| 5 +3 | und du hast deine Ruhe |
gds
|
| Taylor Guitars |
Thomas Pfann
|
Proposed translations
Verba volant, scripta manent.
Native in: Deutsch (Variants: Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss, Swiss) 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch, and 1 more.
und du hast deine Ruhe
| agree |
David Moore (X)
25 Min.
|
| agree |
Nicole Schnell
20 Stunden
|
| agree |
Natalie Majati-Ulrich
21 Stunden
|
Reference comments
Vereinigtes Königreich
Taylor Guitars
| agree |
Christian Werner-Meier
: Mit *sehr* hoher Wahrscheinlichkeit richtig - ein RollsRoyce unter den Gitarren
8 Min.
|
Discussion
Sie können sich edlere Beschäftigungen zuwenden
Sie können Ihre Kunst frönen?
something along those lines, as it obviously indicates "indulge"
Allerdings im Zusammenhang mit Uhren schon komisch