Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
raumbildend
Englisch translation:
spatial partitioning
Added to glossary by
Johanna Timm, PhD
Jun 28, 2002 02:34
21 yrs ago
8 viewers *
Deutsch term
Vereinigte Staaten
Urgent jobs are my specialty!
Native in: Englisch 
, Deutsch , Spanisch (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: Englisch > Deutsch, Afrikaans > Englisch, Afrikaans > Deutsch, and 39 more.
raumbildend
Deutsch > Englisch
Technik
Architektur
Architektur
Raumbildende Strukturen werden durch Möblierung erreicht.
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +1 | here is my suggestion |
Johanna Timm, PhD
|
| 4 | Structures which create space, spacious |
Illona Morris
|
Change log
Jun 1, 2012 09:09: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Architektur"
Proposed translations
+1
14 Min.
Johanna Timm, PhD
Kanada
Kanada
Native in Deutsch
Kanada
Friendly, fast & certified!
Native in: Deutsch (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Deutsch
Related KudoZ points
:
32
Selected
here is my suggestion
Strategic positioning of furniture to create spatial partitioning effects(or dimensions)
personal experience...too many children,too small living quarters ;))
personal experience...too many children,too small living quarters ;))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks - this works well in my context"
8 Min.
Structures which create space, spacious
my take
Something went wrong...