Glossary entry

German term or phrase:

Voreinschaltzeit

English translation:

start-up time

Added to glossary by Yuu Andou
Jun 9, 2017 04:21
6 yrs ago
1 viewer *
German term

Voreinschaltzeit

German to English Tech/Engineering Computers: Software Einschaltoptimierung
Einschaltoptimierung

Konfiguration: ■ Ein und Aus
Parametrierung: ■ Optimierungskonstanten für ▪ heizen und kühlen
     ■ Adaptionsfunktion freigeben**
     ■ maximale ***Voreinschaltzeit***
   
Proposed translations (English)
3 +1 start-up time
3 warm-up time

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

start-up time

What is Optimisation?
Most UK heating systems waste energy by firing unnecessarily early for most of the year. Homeowners set the times based on when they wake up, but then make a guess about when the boiler should fire. So if you want to be warm at 7.30am, you may set your timer to come on 6am. Yet the time taken for your home to warm up varies considerably throughout the heating season. Optimisation allows for energy savings, by varying the start up time of the boiler, depending on the weather. It then learns how the house reacts, so that the calculation can be more accurate the next day.

http://www.homexpertbyhoneywell.com/en-GB/HintsTips/FAQs/Pag...
Peer comment(s):

agree Rolf Klischewski, M.A.
1 hr
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke schoen!"
1 hr

warm-up time

Looks like:
Warm-up time: time it takes for a device to go from cold start to operating temperature webopedia.com/TERM/W/warm_up_time.html

The WIA_IPS_WARM_UP_TIME property contains the maximum warm-up time, in milliseconds, that a device needs before starting the scanning operation. msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/hardware/ff552660(v=vs.85).aspx

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-06-09 10:48:10 GMT)
--------------------------------------------------

Gerneral meaning of warm-up time: time it takes a component, circuit, device, piece of equipment, system, or the like, to be fully prepared for proper operation when powered on. Also spelled warm up time. Also called warm-up period. www.dictionaryofengineering.com/definition/warm-up-time.htm...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search