Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Folgequalifikationen
Englisch translation:
requisite qualifications
Added to glossary by
billcorno (X)
Nov 20, 2014 14:41
10 yrs ago
Deutsch term
Vereinigtes Königreich
Humanities, Social Sciences, Psychology
Native in: Englisch (Variant: UK)
Works in: Deutsch > Englisch, Italienisch > Englisch
Folgequalifikationen
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Bildungswesen/Pädagogik
Sentence about qualifications
Can anyone help make sense of the following sentence:
"Über Folgequalifikationen werden Auffrischungslehrgänge etc. abgebildet."
It's from a product catalogue for a software product called eControl and this part is talking about it's Training and Skills Management module. Specifically here about how qualifications are kept current over time.
Many thanks in advance for any help.
"Über Folgequalifikationen werden Auffrischungslehrgänge etc. abgebildet."
It's from a product catalogue for a software product called eControl and this part is talking about it's Training and Skills Management module. Specifically here about how qualifications are kept current over time.
Many thanks in advance for any help.
Proposed translations
(Englisch)
| 3 | requisite qualifications |
billcorno (X)
|
Change log
Nov 30, 2014 05:01: billcorno (X) Created KOG entry
Proposed translations
5 Stunden
Selected
requisite qualifications
For requisite qualifications, refresher courses, etc. can be offered.
The previous sentence talks about changing training demands, so as a result requisite (required) qualifications can be taught with refresher courses.
The previous sentence talks about changing training demands, so as a result requisite (required) qualifications can be taught with refresher courses.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
For the purpose of follow-up qualifications, continuing education seminars are depicted
further accreditation; additional professional qualification