Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:42 Nov 6, 2003 |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO] Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Ausgewählte Antwort von: KirstyMacC (X) Local time: 12:42 | ||||||
Grading comment
|
Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | characteristic; particularity |
| ||
4 +2 | 1. distinctiveness 2. individual character |
| ||
5 +1 | unique and distincitive quality |
| ||
4 | Eigenartigkeit, Eigenständigkeit, Andersartigkeit, Besonderheit, Einzigartigkeit |
| ||
4 | unique character |
| ||
1 | uniqueness? |
|
Diskussionseinträge: 2 | |
---|---|
eigentümlichkeit uniqueness? Erklärung: Wenn's drum geht, dass es so was noch nicht gibt... -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2003-11-06 07:45:21 GMT) -------------------------------------------------- sonst peculiarity aber das klingt eigentümlich ;D |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
characteristic; particularity Erklärung: Ich denke, das soll nicht unbedingt Einzigartigkeit bedeuten, sondern schon auf eine Andersartigkeit hindeuten |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 Min. Antwortsicherheit:
35 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2
|