Feb 7, 2001 10:08
24 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term

Doch nicht etwa

Non-PRO Deutsch > Englisch Sonstige
Sie haben doch nicht etwa einen dicken Papierstapel ?
Proposed translations (Englisch)
0 by chance
0 By any chance

Proposed translations

56 Min.
Selected

by chance

Or you could also use a phrase such as,
"you don't mean to say..."

"doch nicht etwa" is used facetiously, usually when the speaker knows something to be true, but by using this phrase, he can feign disbelief.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 Min.

By any chance

Personal experience
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search