Dec 20, 2005 11:02
18 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Kontaktwärmedurchgang
Deutsch > Englisch
Technik
Textilien/Kleidung/Mode
Der Handschuh ist wärme- und kälteisolierend und atmungsaktiv.
Kontaktwärmedurchgang bei 250°C bestanden. Er bietet einen hohen Tragekomfort bei besonders
guter Griffigkeit und gutem Schutz gegen mechanische Risiken.
(Google gets no hits for the German word - "contact heat penetration"?)
Kontaktwärmedurchgang bei 250°C bestanden. Er bietet einen hohen Tragekomfort bei besonders
guter Griffigkeit und gutem Schutz gegen mechanische Risiken.
(Google gets no hits for the German word - "contact heat penetration"?)
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +1 | contact heat test |
Harry Borsje
|
| 3 | Contact Heat Transfer |
Savita Bhalla
|
Proposed translations
+1
16 Min.
Harry Borsje
Niederlande
Niederlande
Niederlande
Communicate technology with passion
Native in: Niederländisch 
Works in: Deutsch > Niederländisch, Englisch > Niederländisch
Related KudoZ points
:
8
Deutsch term (edited):
Kontaktw�rmedurchgang
Selected
contact heat test
or rephrase and use contact heat protection
A GUIDE TO HEAT RESISTANT GLOVES
The European Standard EN 407 has a test known as "contact heat" which gives a good indication of the performance of the product. ...
www.bennettsafetywear.co.uk/heat-guide.htm
A GUIDE TO HEAT RESISTANT GLOVES
The European Standard EN 407 has a test known as "contact heat" which gives a good indication of the performance of the product. ...
www.bennettsafetywear.co.uk/heat-guide.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 Min.
Savita Bhalla
Native in Englisch
Quality Work - my whole and sole Motto!
Native in: Englisch 
Works in: Deutsch > Englisch
Deutsch term (edited):
Kontaktw�rmedurchgang
Contact Heat Transfer
A possibility.
Discussion