Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Versicherungsnehmer-Produkt
Französisch translation:
produit assuré
Added to glossary by
Annou (X)
Jul 5, 2010 08:08
13 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Annou (X)
Versicherungsnehmer-Produkt
Deutsch > Französisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Versicherungen
Bonjour, il est question ici de dédommagements à payer pour un dommage matériel : "xxx veranschlagt die Kosten für den Austausch auf 2211 Euro ohne Kosten des VN-Produkts." Le terme Produkt me gêne ici.
Merci !
Merci !
Proposed translations
(Französisch)
| 4 +1 | produit assuré |
Artur Heinrich
|
Change log
Jul 5, 2010 08:35: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Wirtschaft/Finanzwesen"
Proposed translations
+1
4 Min.
Artur Heinrich
Belgien
Belgien
Native in Deutsch
Specializes in field
Belgien
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: Deutsch (Variant: Germany)
Works in: Französisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
23
Selected
produit assuré
... objet assuré
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
1 Stunde
|
|
Merci et bon appétit, Adrien !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion