Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Verwöhn-Momente

Französisch translation:

instants bien-être

Added to glossary by Marion Hallouet
May 11, 2011 15:30
13 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Verwöhn-Momente

Deutsch > Französisch Sonstige Sonstige SPAs
Intensive Verwöhn-Momente und prickelnde Entspannung… Sie wählen Ihre bevorzugte Day Spa-Variante für entspannte und kulinarische Hochgenüsse
Proposed translations (Französisch)
4 +4 instants bien-être
Change log

May 16, 2011 07:57: Marion Hallouet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/608710">Virginie Menetrey VM Traductions's</a> old entry - "Verwöhn-Momente "" to ""instants bien-être""

Proposed translations

+4
45 Min.
Selected

instants bien-être

instants douceur...

J'ai souvent des textes avec thermes, soins etc. mais là, je ne me rappelle plus comment j'ai traduit (>ALL).

Peer comment(s):

agree InterloKution
1 Stunde
Merci et bon après-midi
agree AnneMarieG : oui, moments intenses de bien-être
1 Stunde
Merci et bon après-midi
agree Cosmonipolita
1 Stunde
Merci et bon après-midi
agree GiselaVigy
16 Stunden
Merci et bon après-midi
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search