May 24, 2012 08:01
12 yrs ago
Deutsch term
in Schönheit sterben
Deutsch > Französisch
Marketing
Textilien/Kleidung/Mode
Handbuch Merchandising
"Eins soll klar sein : in Schönheit sterben wollen wir mit diesem Handbuch mit Sicherheit nicht".
Ich suche den passenden Spruch auf Französisch.
Ich weiss dass es den gibt, "je l'ai sur le bout de la langue", aber kann ihn nicht finden ...
Habt Ihr eine Idee ?
Ich suche den passenden Spruch auf Französisch.
Ich weiss dass es den gibt, "je l'ai sur le bout de la langue", aber kann ihn nicht finden ...
Habt Ihr eine Idee ?
Proposed translations
(Französisch)
4 | succomber à la magnificence / sombrer dans le luxe | Hélène ALEXIS |
Proposed translations
7 Stunden
Selected
succomber à la magnificence / sombrer dans le luxe
après avoir lu toute la discussion et réfléchi, voici mes propositions.
"ce guide n'a pas la prétention de...
"ce guide n'a pas la prétention de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "c'est tout à fait juste, merci !"
Discussion
"Nous ne nous noierons pas dans l'esthétisme"... ?
"Un principe de base :
CE GUIDE DE VM ET DECORATION N‘A ABSOLUMENT PAS POUR AMBITION DE DEFINIR UNE CHARTE ESTHETIQUE DANS LES MOINDRES DETAILS !"