Non-ProZ.com Apr 23, 2005:

No wlasnie o to mi chodzilo :) :) Myslalam, ze wtyczka musi byc meska (tzn. z bolcami). A to zenskie cos sie nazywa inaczej. O to caly czas sie klocilam. A teraz juz wszystko wiem, bo ten drugi link to wszystko ladnie wyjasnil. Dziekuje jeszcze raz.
A co z moim Verstellkegel???? :-(

SATRO Apr 23, 2005:

A to akurat, o czym piszesz to nie ma znaczenia... Tego typu wtyczki mog� by� m�skie lub rze�skie. Dla u�atwienia dodaj�: M�skie tryczki maj� piny, a rze�skie takie dziurki (ale nie wiem, jak to si� toto fachowo nazywa)...

Non-ProZ.com Apr 23, 2005:

ja wiem, ze to DOSENLEISTE! Mnie chodzilo o tego Steckera. Wydawalo mi sie, ze on ma otworki a nie bolce. Ale na tym Twoim drugim linku widac wyraznie (po powiekszeniu rysunku), ze tam sa wtyki. Sorry. Dzieki...

SATRO Apr 22, 2005:

Bo to jest DOSENLEISTE mit Aparatenstecker :) Ale poczekaj jeszcze moment...

Non-ProZ.com Apr 22, 2005:

Staszku... ale w tym Twoim linku jest rysunek i ta wtyczka jest jakas taka odwrotna. Nie z bolcami tylko z dziurkami. Nie nazywa sie wtedy inaczej? No bo przeciez sie nie daje wtykac...