Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Losgrößenfertigung
Polnisch translation:
Produkcja partiami
Added to glossary by
SATRO
Aug 28, 2004 14:51
19 yrs ago
Deutsch term
Losgrößenfertigung
Deutsch > Polnisch
Technik
Produktion/Fertigung
Pytanie w teœcie pielokrotnego wyboru:
Welche Aussagen treffen auf die Losgrößenfertigung im Werk XXX zu?
a) Im Presswerk wird nach Losgrößen gefertigt
b) Im gesamten Werk wird nach Losgrößen gefertigt
c) In Losgrößen wird gefertigt, damit die Pressen möglichst selten wegen eines Werkzeugwechsels stillstehen
d) Im Presswerk werden 30 min Dächer danach 30 min Seitenteile gefertigt
Czy tu nie chodzi po prostu po produkcjê w partiach / produkcjê na akord?
Niby rozumiem, co to jest, ale jak to ³adnie znazwaæ?
Z góry dziêks za pomocn¹ d³oñ...
Welche Aussagen treffen auf die Losgrößenfertigung im Werk XXX zu?
a) Im Presswerk wird nach Losgrößen gefertigt
b) Im gesamten Werk wird nach Losgrößen gefertigt
c) In Losgrößen wird gefertigt, damit die Pressen möglichst selten wegen eines Werkzeugwechsels stillstehen
d) Im Presswerk werden 30 min Dächer danach 30 min Seitenteile gefertigt
Czy tu nie chodzi po prostu po produkcjê w partiach / produkcjê na akord?
Niby rozumiem, co to jest, ale jak to ³adnie znazwaæ?
Z góry dziêks za pomocn¹ d³oñ...
Proposed translations
(Polnisch)
| 3 +1 | Produkcja partiami |
Zbigniew Zawada
|
Proposed translations
+1
29 Min.
Zbigniew Zawada
Native in Polnisch
Works in field
29 lat praktyki - 29 Jahre Praxis
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Deutsch term (edited):
Losgr��enfertigung
Selected
Produkcja partiami
Mam w swojej bazie zapisane,że Losgröße to jest liczno¶ć partii w produkcji, chociaż nie wiem sk±d to mam. W każdym razie wygl±da na to, że słusznie Wa¶ć myslisz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za potwierdzenie! "
Something went wrong...