Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Raumvorderung mit hochgradiger Stenose
Polnisch translation:
tumor ze zwezeniem wysokiego stopnia
Added to glossary by
Malgorzata Kozarzewska
Oct 26, 2005 20:27
19 yrs ago
Deutsch term
Proficiency and responsibility
Native in: Polnisch 
Works in: Englisch > Polnisch, Deutsch > Polnisch, Russisch > Polnisch, and 13 more.
Raumvorderung mit hochgradiger Stenose
Deutsch > Polnisch
Medizin
Medizin (allgemein)
intraspinalkanal gelegene Raumvorderung in Höhe LKW 4/5 rechts mit hochgradiger Stenose des Spinalkanals und Kompression der Wurzel L5 - Synovialgelenkcyste.
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 | tumor ze zwezeniem wysokiego stopnia |
Joannex
|
Proposed translations
33 Min.
Selected
tumor ze zwezeniem wysokiego stopnia
Raumforderung - to moze byc tumor lub cysta (cos co moze sie powiekszac, np. Hirntumoren sind Raumforderungen im Gehirn)
Wikipedia o tumorze:
Tumor
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Unter Tumor (von lat.: tumor, -oris (n) = 1. Schwellung, 2. Geschwulst) im weiteren Sinn versteht man in der Medizin jegliche Raumforderung (z. B. auch eine Schwellung bei einer Entzündung oder Zyste, siehe hierzu auch Pseudotumor), es ist also ein recht unscharfer Begriff.
mit hochgradiger Stenose - ze zwezeniem wysokiego stopnia / ze znaczacym zwezeniem
Wikipedia o tumorze:
Tumor
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Unter Tumor (von lat.: tumor, -oris (n) = 1. Schwellung, 2. Geschwulst) im weiteren Sinn versteht man in der Medizin jegliche Raumforderung (z. B. auch eine Schwellung bei einer Entzündung oder Zyste, siehe hierzu auch Pseudotumor), es ist also ein recht unscharfer Begriff.
mit hochgradiger Stenose - ze zwezeniem wysokiego stopnia / ze znaczacym zwezeniem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...