May 31, 2010 08:21
14 yrs ago
Deutsch term

so gütig er auch sein mochte

Deutsch > Polnisch Sonstige Religion teologia
"so gütig Jesus auch sein mochte, aber Heuchler brachten ihn auf die Palme"

Proposed translations

+1
2 Stunden
Selected

mimo calej dobroci...

propo
Peer comment(s):

agree nikodem
1 Tag 2 Stunden
dzieki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 Stunden

pomimo właściwej mu wielkoduszności

W odniesieniu do faryzeuszy(Heuchler) określenie Jezusa mianem "wielkoduszny", ew. "wyrozumiały" wydaje się właściwsze
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search