Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Schlachhapsel
Portugiesisch translation:
carretel da mangueira
Added to glossary by
jorges
Aug 3, 2006 15:21
17 yrs ago
Deutsch term
Native in: Portugiesisch 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch, and 5 more.
Schlachhapsel
Deutsch > Portugiesisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Wandhydranten mit sdeitlicher Betätigung (wasserführende Schlachhapsel mit Schwingarm) oder mit stirnseitiger Betätigung
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 5 | carretel |
jorges
|
| 4 +1 | Schlauchhaspel = Tambor para enrolar mangueiras |
ahartje
|
Proposed translations
7 Stunden
Selected
carretel
carretel (da mangueira)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada aos dois."
+1
1 Stunde
Schlauchhaspel = Tambor para enrolar mangueiras
É esta a minha sugestão para 'Schlauchhaspel'.
Something went wrong...