Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Höre die Musik von Bach und du wirst deinem Leben begegnen.
Portugiesisch translation:
Ouve a música do Bach e encontrarás a tua vida
Added to glossary by
ahartje
Jan 27, 2009 22:19
15 yrs ago
Deutsch term
B.C.
Höre die Musik von Bach und du wirst deinem Leben begegnen.
Non-PRO
Deutsch > Portugiesisch
Sonstige
Esoterik
Preciso da tradução da frase inteira, título de uma espécie dissertação: "Höre die Musik von Bach und du wirst deinem Leben begegnen."
Eu não consigo. Begegnen, neste caso, é um grande problema para mim. Não é um encontro qualquer, não caberia... Agradeço a ajuda!
Eu não consigo. Begegnen, neste caso, é um grande problema para mim. Não é um encontro qualquer, não caberia... Agradeço a ajuda!
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 3 +1 | Ouve a música do Bach e encontrarás a tua vida |
ahartje
|
Change log
Feb 2, 2009 07:31: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 Min.
Selected
Ouve a música do Bach e encontrarás a tua vida
Literalmente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada! "
Something went wrong...