Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gleichstrom-Netzadapter
Rumänisch translation:
adaptor de retea cu curent continuu
Added to glossary by
Veronica Svanström
Mar 5, 2009 09:29
15 yrs ago
Deutsch term
Rumänien
NATIVE SPEAKER OF GERMAN AND ROMANIAN
Native in: Deutsch 
, Rumänisch
Works in: Rumänisch > Deutsch, Deutsch > Rumänisch, Englisch > Deutsch, and 1 more.
Gleichstrom-Netzadapter
Deutsch > Rumänisch
Sonstige
Technik (allgemein)
fara conext
Proposed translations
(Rumänisch)
| 4 +3 | adaptor de retea cu curent continuu |
Veronica Svanström
|
| 4 +1 | adaptor electric de curent continuu |
Bogdan Murg-Perlmutter
|
Change log
Mar 12, 2009 08:49: Veronica Svanström Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 Min.
Veronica Svanström
Rumänien
Rumänien
Native in Rumänisch
Works in field
Rumänien
DE>RO, 23 yrs of technical translations
Native in: Schwedisch , Rumänisch (Variant: Romania)
Works in: Deutsch > Rumänisch, Französisch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch
Related KudoZ points
:
4
Selected
adaptor de retea cu curent continuu
Netzadapter = adaptor de retea
Gleichstrom = curent continuu
Gleichstrom = curent continuu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+1
9 Min.
Bogdan Murg-Perlmutter
Rumänien
Rumänien
Native in Rumänisch
Specializes in field
Rumänien
Professional technical translations/MTPE
Native in: Rumänisch 
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch, Schwedisch > Rumänisch
Related KudoZ points
:
12
adaptor electric de curent continuu
dictionar Ge-Ro
Something went wrong...