Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gogo-Tänzer
Russisch translation:
танцор (в стиле) гоу-гоу
Deutsch term
Gogo-Tänzer
Aug 12, 2005 15:27: Сергей Лузан changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Nov 30, 2005 22:56: Сергей Лузан changed "Field" from "Sonstige" to "Kunst/Literatur" , "Field (specific)" from "Sonstige" to "Kino, Film, Fernsehen, Theater"
PRO (3): Sergey Strakhov, Alexander Panow, Сергей Лузан
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Russische Föderation
Always welcome! :)
Native in: Russisch 
Works in: Deutsch > Russisch, Englisch > Russisch, Spanisch > Russisch, and 7 more.
танцор (в стиле) GO GO/танцор гоу-гоу
*Солнце*, фан-клуб, официальный сайт Ольги Николаевой, ДОМ2 ...
... ночных программ (клуб Искра), VJ молодежной передачи СЛЭМ на местном телевидении,
КВНы, последнее время - танцор гоу-гоу клуба Оракул (2 года) ...
www.bhi-design.com/sun/bio.htm - 28k - Cached - Similar pages
Глава 4. Уже веселимся?
Гвоздем программы стал Карл Франзони, наш «танцор гоу-гоу». Он был облачен в балетное трико, тесное до опупения. Яйца у Карла больше хлебницы. ...
www.guitarplayer.ru/blog/ zappabook/e-already_have_fun.htm - 112k - Cached - Similar pages
ДОМ 2 Солнце - Xena Warrior Princess
... СЛЭМ на местном телевидении, КВНы, последнее время -
танцор гоу-гоу клуба Оракул (2 года ...
www.rxwp.ru/include/phpBB/viewtopic. php?topic=5979&forum=15&start=20&24 - 24k
Welcome to Starosta Go-Go Сайт о go-go танцорах и артистах ...
Cайт о лучших go-go танцорах и артистах работающих в ночных клубах. ...
Клубный танцор – это профессия, но официально ни кем не признанная. ...
www.starosta.ru/ - 39k - Cached - Similar pages
News and Articles at Starosta Go-Go Новости и статьи связанные с ...
19.07.2005 Добавлен новый танцор go-go Андрей Чирков. Свою карьеру на клубной сцене Андрей начал совсем недавно, однако уже успел засветиться на многих ...
www.starosta.ru/news.htm - 60k - Cached - Similar pages
[ More results from www.starosta.ru ]
РУССКИЙ БЛЮЗ -правильная музыка
Средняя ставка за получасовую работу go-go в Москве выше, чем в регионах и составляет ... Из этой суммы танцор не только откладывает средства на пошив новых ...
www.rusblues.ru/clubspace/clubs/club07.shtml - 41k - Cached - Similar pages
Резюме, Танцор в стиле GO GO
Танцор в стиле GO GO. ... Резюме: Танцор в стиле GO GO. Добавить резюме ·
Смотреть вакансии · Расширенный поиск · Магазин инвестиций. ...
job.freemarket.kiev.ua/resume125680_7.html
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q...
Gogo-Tänzer - Wikipedia - [ Translate this page ]
Gogo-Tänzer sind oftmals sehr leicht bekleidete Vortänzer, die meist in Discos, Abendlokalen oder auf privaten Partys mit ihrer Performance für Stimmung ...
de.wikipedia.org/wiki/Gogo-Girl
| agree |
Volod (X)
: "òàíöîð ãîó-ãîó".
19 Stunden
|
|
Ñïàñèáî, óâ. Volod! Äà, ñêîðåå âñåãî - â ðóññêîé òðàíñëèòåðàöèè :)
|
|
| agree |
Sergey Strakhov
: à-à, íå âðóáèëñÿ ÿ ïîíà÷àëó, ÷òî ýòî ãîó-ãîó:)
2 Tage 5 Stunden
|
|
Ñïàñèáî, Sergey Strakhov! Äà è ÿ íå ñðàçó âðóáèëñÿ áåç òèðå :)
|
Reliability and Experience
Native in: Russisch , Ukrainisch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Englisch > Ukrainisch, and 5 more.
танцор из племен
Начинающему Казанове
... танзанийских юношей из племени гого. ... делает танцор
комического ... движется из стороны в ...
kleo1.fromru.com/files/kazanova.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-12 10:36:17 GMT)
--------------------------------------------------
танцор из племени гого
| disagree |
Yuri Dubrov
: íåò óæå 3-ðàç âîïðîñ çàäàåòñÿ -- òàíöîð äëÿ ðàçîãðåâà
4 Min.
|
|
ñïàñèáî, ÷òî ïðîñâåòèëè:))
|
|
| disagree |
Alexander Panow
: òàíöîð - ñîãëàñåí, à ïðè ÷åì çäåñü "ðàçîãðåâ"? Ïðîñòî ñîëèñò - Àëëà Ïóãà÷åâà òîæå äëÿ "ñîãðåâà" ïîåò?
21 Stunden
|
seit ueber 20 Jahren im meinem Job
Native in: Russisch , Deutsch
Works in: Deutsch > Russisch, Germanische Sprachen (sonstige) > Russisch
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/1087805?keyword=go-go