Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Adenomkrypten

Russisch translation:

крипты аденомы

Added to glossary by Iryna Schlotthauer
Apr 18, 2013 13:18
11 yrs ago
Deutsch term

Adenomkrypten

Deutsch > Russisch Medizin Medizin (allgemein) Darmbiopsie
Die Adenomkrypten zeigen eine sägezahnartige Anordnung der Becherzellen, die bis zur Tiefe hin ausgebildet sind und starre Krypten aufweisen.
Proposed translations (Russisch)
5 +1 крипты аденомы

Proposed translations

+1
6 Min.
Selected

крипты аденомы

...

--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2013-04-18 13:27:27 GMT)
--------------------------------------------------

Крипты являются одной из двух главных (наряду с кишечной ворсинкой) структурных единиц слизистой оболочки кишки. На каждую ворсинку у человека приходится от 4 до 7 крипт. В двенадцатиперстной кишке число крипт, приходящихся на одну ворсинку максимальное, 7. В каудальном направлении (к анусу) число крипт уменьшается, но количество клеток, расположенных на ворсинках и криптах, остаётся примерно постоянным на протяжении всего кишечника.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Либеркюнова_крипта
Peer comment(s):

agree Max Chernov
1 Stunde
Спасибо, Макс!
neutral Feinstein : Уже хотел поддержать, но... "крипты аденомы" не гуглятся. Надо бы еще подумать...
1 Stunde
Спасибо! Аденома в кишечнике - чаще всего "полип". Гиперпластические полипы характеризуются расширением и удлинением крипт. Попробуйте "крипты полипов" или "крипты гиперпластических полипов".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke für die Hilfe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search