Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Netzverband

Russisch translation:

сетчатый трубчатый бинт (для конечностей)

Added to glossary by Jarema
Nov 27, 2007 08:16
17 yrs ago
Deutsch term

Netzverband

Deutsch > Russisch Medizin Medizin: Gesundheitswesen материалы из аптечки
Netzverband für Extremitäten

Netzverband?
Change log

Nov 27, 2007 08:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 28, 2007 15:01: Jarema Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 Min.
Selected

сетчатый трубчатый бинт (для конечностей)

или
сетчато-трубчатый бинт (для конечностей)

БИНТ СЕТЧАТЫЙ ТРУБЧАТЫЙ: наличие на фармацевтическом рынке, описания ...
БИНТ СЕТЧАТЫЙ ТРУБЧАТЫЙ в интернет-аптеках:
БИНТ СЕТЧАТЫЙ ТРУБЧАТЫЙ №3

www.pharmindex.ru/descript.asp?pid=568

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-11-27 08:20:57 GMT)
--------------------------------------------------

В данном случае он трубчатый, так как предназнасен для конечностей. Если он предназначен не для конечностей, то можно было бы просто написать сетчатый бинт.
Peer comment(s):

agree Alla Tulina (X)
30 Min.
Спасибо.
agree Elena Polikarpova
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search