Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Abfluss-Spende
Spanisch translation:
aporte por caudal de descarga
Added to glossary by
Guadalupe Larzabal
Aug 14, 2010 10:53
13 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Deutschland
Accurate and reliable! Good rates!
Native in: Spanisch
Works in: Deutsch > Spanisch, Englisch > Spanisch, Portugiesisch > Spanisch, and 1 more.
Abfluss-Spende
Deutsch > Spanisch
Technik
Technik (allgemein)
Im langfristigen Mittel fließen 6.60 m3/sec aus dem Ein-zugsgebiet des Flusses ab; auf die Gesamtfläche übertragen ergibt sich daraus eine mittlere jährliche Abfluss-Spende von ca. 300 mm
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 +1 | contribución/aporte del (efluente/descarga/drenaje/flujo de salida) |
Mariana T. Buttermilch
|
Proposed translations
+1
3 Stunden
Mariana T. Buttermilch
Argentinien
Argentinien
Native in Spanisch
Specializes in field
Argentinien
35 years in technical translations
Native in: Spanisch
Works in: Deutsch > Spanisch, Englisch > Spanisch, Spanisch
Related KudoZ points
:
258
Selected
contribución/aporte del (efluente/descarga/drenaje/flujo de salida)
Hola Guadalupe, para Abfluss te adjunto varias opciones, es la idea!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRACIAS!!!"
Something went wrong...