Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Urheberrechtsvorbehalt

Spanisch translation:

Reserva del derecho del autor

Added to glossary by Rodolfo Bece (X)
Sep 17, 2011 14:26
12 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term

Urheberrechtsvorbehalt

Deutsch > Spanisch Technik Technik (allgemein) Stanzvorrichtung
Urheberrechtsvorbehalt.
Diese Betriebsanleitung ist gemäß Urheberrechtsgesetz urheberrechtlich für ...GmbH geschützt.

Me lío con "vorbehalt". ¿Reserva? ¿Cláusula?
Proposed translations (Spanisch)
4 +4 Reserva del derecho del autor

Proposed translations

+4
18 Min.
Selected

Reserva del derecho del autor

diría yo - suerte
Peer comment(s):

agree Ruth Wöhlk : exacto!
37 Min.
Muchas gracias Ruth, buen fin de semana
agree geka (X) : Así es
3 Stunden
agree Walter Blass : y/o de la propiedad intelectual
3 Stunden
agree Pablo Bouvier
7 Stunden
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search