Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Singularitätstheoreme
Spanisch translation:
teorema de la singularidad
Added to glossary by
Sonja Muehlen
Mar 4, 2014 19:09
10 yrs ago
Deutsch term
Singularitätstheoreme
Deutsch > Spanisch
Naturwissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Buenas tardes,
Alguien me puede ayudar con la traducción de la palabra Singularitätstheoreme?
Alguien me puede ayudar con la traducción de la palabra Singularitätstheoreme?
Proposed translations
(Spanisch)
4 | teorema de la singularidad | Daniel Canteros |
5 +1 | Teoremas de la singularidad | jortimara |
4 +1 | Teoremas de singularidad(es) | Javier Grande |
3 | teorema de singularidad | Karin Monteiro-Zwahlen |
Proposed translations
18 Min.
Selected
teorema de la singularidad
O también sistema de singularidad.
Suerte y saludos!
Suerte y saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Daniel por la respuesta. Te lo agradezco mucho"
+1
18 Min.
Teoremas de la singularidad
También se llaman a veces teoremas de singularidades, de Hawking y Pennrose
Note from asker:
Muchas gracias jortimara por la respuesta. Te lo agradezco mucho |
21 Min.
teorema de singularidad
cuentos-cuanticos.com/.../la-leyenda-negra-de-hawkin...
Note from asker:
Muchas gracias Karin por la respuesta. Te lo agradezco mucho |
+1
25 Min.
Teoremas de singularidad(es)
Como puedes ver en las referencias, se puede utilizar tanto "singularidad" como "singularidades" (lo mismo pasa en alemán (http://www.mathematik.uni-regensburg.de/ammann/sommerakademi...
http://books.google.es/books?id=CaYVqCpUOp0C&pg=PT39&lpg=PT3...
En la primera conferencia de Stephen Hawking se discutieron los teoremas de singularidad
http://books.google.es/books?id=aUvOAobbNBIC&pg=PA144&lpg=PA...
Los teoremas de singularidad de Hawking-Penrose implican...
http://books.google.es/books?id=jSFSLU_OL6IC&pg=PA250&dq="te...
Según los teoremas de singularidades de Penrose-Hawking, el espacio-tiempo sólo se curvará...
http://books.google.es/books?id=hTwgfpoj3cEC&pg=PA157&dq="te...
Según los teoremas de singularidades de Hawking y Penrose, existe una singularidad física
http://www.bild-der-wissenschaft.de/bdw/bdwlive/heftarchiv/i...
Roger Penrose...als er zusammen mit Stephen Hawking die Singularitätstheoreme entwickelte.
http://www.wissen.de/bildwb/stephen-hawking-ein-star-der-nat...
mit dem Mathematiker Roger Penrose zusammen. Die beiden entwickelten die so genannten Singularitätstheoreme für den Anfang des Universums und der Zeit.
http://books.google.es/books?id=CaYVqCpUOp0C&pg=PT39&lpg=PT3...
En la primera conferencia de Stephen Hawking se discutieron los teoremas de singularidad
http://books.google.es/books?id=aUvOAobbNBIC&pg=PA144&lpg=PA...
Los teoremas de singularidad de Hawking-Penrose implican...
http://books.google.es/books?id=jSFSLU_OL6IC&pg=PA250&dq="te...
Según los teoremas de singularidades de Penrose-Hawking, el espacio-tiempo sólo se curvará...
http://books.google.es/books?id=hTwgfpoj3cEC&pg=PA157&dq="te...
Según los teoremas de singularidades de Hawking y Penrose, existe una singularidad física
http://www.bild-der-wissenschaft.de/bdw/bdwlive/heftarchiv/i...
Roger Penrose...als er zusammen mit Stephen Hawking die Singularitätstheoreme entwickelte.
http://www.wissen.de/bildwb/stephen-hawking-ein-star-der-nat...
mit dem Mathematiker Roger Penrose zusammen. Die beiden entwickelten die so genannten Singularitätstheoreme für den Anfang des Universums und der Zeit.
Note from asker:
Muchas gracias Javier por la respuesta. Te lo agradezco mucho |
Something went wrong...