Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Myer-Briggs Typ-Indikator / Myer-Briggs Typen-Indikator
Deutsch answer:
Myers-Briggs-Typen-Indikator
Added to glossary by
Wenke Geddert
Feb 14, 2004 11:03
20 yrs ago
Deutsch term
Vereinigtes Königreich
Tourism/Travel, Marketing, Business
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch
Myer-Briggs Typ-Indikator / Myer-Briggs Typen-Indikator
Deutsch
Wirtschaft/Finanzwesen
Personalwesen
Human Resources
Werden diese Tests zur Bestimmung des Persönlichkeitstyps in Deutschland als "Typ-Indikator" oder "Typen-Indikator" bezeichnet? Habe beide Versionen bei Google gefunden, denke jedoch, dass es sich hierbei um "Typen" handeln müsste, nachdem es vier Hauptkategorien gibt. Vorschläge / Ideen??? Herzlichen Dank.
Responses
| 4 | Typen-Indikator |
Jarema
|
Responses
19 Min.
Selected
Typen-Indikator
Typen-Indikator ist korrekter.
So heißt z.B. auch das Buch.
Der M.B.T.I. (Myers-Briggs-Typen-Indikator)
von Richard Bents, Reiner Blank
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3532621320/302-2242507...
Noch ein Zitat:
Eine Erkenntnis von Lehrern ist, dass sich die Lernstile ihrer Schüler verändert haben. Über einen Zeitraum von 15 Jahren haben Schroeder und seine Kollegen (Schroeder, 1993) neue College-Studenten mit dem Myer-Briggs-Typen-Indikator (MBTI) getestet. Der MBTI ist eines der weltweit am weitesten verbreiteten Instrumente, das in der Schul- und Wirtschaftswelt verwendet wird.
http://www.learn-line.nrw.de/angebote/greenline/lernen/cl_le...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-02-14 11:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
Myer-Briggs - Der Typenindikator
Autoren, erweiterten eine Typologie nach Jung. Es werden die folgenden 4 Polaritäten charakterisiert. Die Anwendung der Typologie geht dahin, eigene Stärken und Schwächen zu erkennen. Das Anders-Sein des anderen wird deutlich. Und die eigene Entwicklung zeichnet sich ab durch das Integrieren der vernachlässigten Pole.
Grundeinstellung: Introversion oder Extraversion
Schwerpunkt: Wahrnehmen oder Bewerten
Wahrnehmung durch: Sinne oder Intuition
Bewertung durch: Verstand oder Gefühl.
http://zwilling.dawa.de/therapien/unterseiten/typologien.htm...
So heißt z.B. auch das Buch.
Der M.B.T.I. (Myers-Briggs-Typen-Indikator)
von Richard Bents, Reiner Blank
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3532621320/302-2242507...
Noch ein Zitat:
Eine Erkenntnis von Lehrern ist, dass sich die Lernstile ihrer Schüler verändert haben. Über einen Zeitraum von 15 Jahren haben Schroeder und seine Kollegen (Schroeder, 1993) neue College-Studenten mit dem Myer-Briggs-Typen-Indikator (MBTI) getestet. Der MBTI ist eines der weltweit am weitesten verbreiteten Instrumente, das in der Schul- und Wirtschaftswelt verwendet wird.
http://www.learn-line.nrw.de/angebote/greenline/lernen/cl_le...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-02-14 11:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
Myer-Briggs - Der Typenindikator
Autoren, erweiterten eine Typologie nach Jung. Es werden die folgenden 4 Polaritäten charakterisiert. Die Anwendung der Typologie geht dahin, eigene Stärken und Schwächen zu erkennen. Das Anders-Sein des anderen wird deutlich. Und die eigene Entwicklung zeichnet sich ab durch das Integrieren der vernachlässigten Pole.
Grundeinstellung: Introversion oder Extraversion
Schwerpunkt: Wahrnehmen oder Bewerten
Wahrnehmung durch: Sinne oder Intuition
Bewertung durch: Verstand oder Gefühl.
http://zwilling.dawa.de/therapien/unterseiten/typologien.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank, der Buchtitel hat wirklich weitergeholfen..."
Something went wrong...