Glossary entry (derived from question below)
Polnisch term or phrase:
stan pracy
Deutsch translation:
Betriebszustand
Added to glossary by
AgaMagda
Jun 22, 2009 20:06
15 yrs ago
3 viewers *
Polnisch term
stan pracy
Polnisch > Deutsch
Technik
Energie/Energieerzeugung
warunki przyłączenia turbiny wiatrowej
dla napowietrznych linii energetycznych - elementy wiatraka w żadnym stanie pracy nie mogą znajdować się w obszarze pasa technicznego linii.
Betriebsstand? Betriebsart? a może po prostu Betrieb?
albo jeszcze inaczej? :)
dziękuję :)
dla napowietrznych linii energetycznych - elementy wiatraka w żadnym stanie pracy nie mogą znajdować się w obszarze pasa technicznego linii.
Betriebsstand? Betriebsart? a może po prostu Betrieb?
albo jeszcze inaczej? :)
dziękuję :)
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +5 | Betriebszustand |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
+5
13 Min.
Joanna Łuczka
Polen
Polen
Native in Polnisch
Polen
Details machen den Unterschied!
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
40
Selected
Betriebszustand
Betriebszustand
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję!
(a najlepsze jest to, że w innym miejscu napisałam już też właśnie Betriebszustand i byłam tego pewna - i o tym później zapomniałam ;))"
Something went wrong...