Glossary entry (derived from question below)
Portugiesisch term or phrase:
situação oficial
Deutsch translation:
Endergebnis
Added to glossary by
FrA 90
Aug 27, 2015 12:56
9 yrs ago
1 viewer *
Portugiesisch term
situação oficial
Portugiesisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Certificado escolar oficial (Brasil - Rio de Janeiro)
O termo provém de um certificado brasileiro, emitido pela Universidade Federal de Rio de Janeiro.
No código de informações consta a sigla SF com a respetiva explicação "situação final".
Essa situação pode variar entre "aprovado" ou "reprovado por média/frequência".
No código de informações consta a sigla SF com a respetiva explicação "situação final".
Essa situação pode variar entre "aprovado" ou "reprovado por média/frequência".
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +1 | Endergebnis |
Danik 2014
|
Proposed translations
+1
14 Min.
Danik 2014
Brasilien
Brasilien
Native in Portugiesisch
&
Deutsch
Specializes in field
Brasilien
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
, Portugiesisch (Variant: Brazilian)
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch, Englisch > Deutsch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Endergebnis
www.oegaf.org/.../2012_gesamtbewertung_Tourissim...
"...in Zusammenarbeit mit. Touristische Diplom- und Masterarbeiten: Gesamtbewertung durch die Jury und Endergebnis. Bewertung der Jurymitglieder."
"...in Zusammenarbeit mit. Touristische Diplom- und Masterarbeiten: Gesamtbewertung durch die Jury und Endergebnis. Bewertung der Jurymitglieder."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...