Glossary entry (derived from question below)
Portugiesisch term or phrase:
emprestimo sindicado
Deutsch translation:
Syndizierter Kredit / Konsortialkredit
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jan 20, 2009 15:37
15 yrs ago
1 viewer *
Portugiesisch term
18 years experience in economy
Native in: Deutsch 
Works in: Spanisch > Deutsch, Portugiesisch > Deutsch, Deutsch > Portugiesisch
emprestimo sindicado
Portugiesisch > Deutsch
Sonstige
Finanzen (allgemein)
Prestamos aconselhamento a bancos e institutos financeiros , designadamente no que respeita a acordos financeiros, emprestimos sindicados, acordos de concessão de garantias e outras transacções financeiras.
Proposed translations
(Deutsch)
| 2 +2 | Syndizierter Kredit / Konsortialkredit |
Patrick Wahl
|
Proposed translations
+2
3 Stunden
Patrick Wahl
Brasilien
Brasilien
Native in Deutsch
Specializes in field
Brasilien
Terminology-Management
Native in: Deutsch
Works in: Portugiesisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Syndizierter Kredit / Konsortialkredit
Quelle (Wikipedia):
Der Konsortialkredit, auch Syndizierter Kredit (engl.: Syndicated Loan) genannt, ist ein Kredit, der gemeinsam von mehreren Banken – mindestens zweien – vergeben wird und somit ein Konsortialgeschäft ist.
http://de.wikipedia.org/wiki/Konsortialkredit
Der Konsortialkredit, auch Syndizierter Kredit (engl.: Syndicated Loan) genannt, ist ein Kredit, der gemeinsam von mehreren Banken – mindestens zweien – vergeben wird und somit ein Konsortialgeschäft ist.
http://de.wikipedia.org/wiki/Konsortialkredit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Patrick."
Something went wrong...