Spanisch > Deutsch Technik Kraftfahrzeuge/PKW und LKW

Steht ganz unten in der kleingedruckten Legende aus einem Kostenvoranschlag für eine Kfz-Reparatur.

Davor steht: "! Indica Referencia mutada o no actualizada / Precio no actualizado / Tiempo modif. por solapamiento"

Hat jemand von Euch eine Idee, was das "solapamiento" hier bedeuten soll? Vielen Dank für Eure Hilfe!