diligencia de presentación

Non-PRO Spanisch > Deutsch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein)

Die "diligencia de presentación" wurde von einem spanischen Gericht ausgestellt, im Text folgt ein "auto" mit dem gleichen Datum. handelt es sich bei der "diligencia de presentación" um den internen Aktenvermerk in den Gerichtsunterlagen?
Vielen Dank vorab!