Glossary entry

Spanisch term or phrase:

examen manual

Deutsch translation:

Tastuntersuchung

Added to glossary by tonchis
Aug 19, 2005 08:49
18 yrs ago
Spanisch term

examen manual

Spanisch > Deutsch Medizin Medizin (allgemein)
Parte de la rutina de exámenes que todo médico realiza a un paciente es el exámen que por medio del tacto realiza en diferentes partes del cuerpo del paciente: abdómen, caja torácica, espalda, etc.

Cuál es el nombre de este tipo de exámen, tal vez "Tast Untersuchung"?.

Proposed translations

+2
7 Min.
Selected

Tastuntersuchung

Ja, Tastuntersuchung, aber zusammen geschrieben
Peer comment(s):

agree Nataliah
3 Min.
agree MMUlr : Wenn man den Fachausdruck vermeiden möchte, dann Tastuntersuchung.
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank !"
10 Min.

Abtastung

oder Tastuntersuchung, Palpation

una opción

Suerte
Something went wrong...
19 Min.

Palpation (als Teil der körperlichen Untersuchung)

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search