Glossary entry

Spanisch term or phrase:

La corona y el puñal de la Virgen

Deutsch translation:

Krone und Dolch der Jungfrau und Insignien Christi

Added to glossary by Fernando Gasc�n
Feb 25, 2007 01:56
17 yrs ago
Spanisch term

La corona y el puñal de la Virgen

Spanisch > Deutsch Geistes- und Sozialwissenschaften Religion Kirchen in Andalusien
Der Text handelt von einem Museum für sakrale Kunst. Zu den Ausstellungsstücken gehören: La corona y el puñal de la Virgen y las potencias del Cristo...

Proposed translations

+3
1 Stunde
Selected

Krone und Dolch der Jungfrau und Insignien Christi

Hier gibt es eine Übersetzung:

http://www.malagaturismo.com/jsp/quever/detalle.jsp?ideqp=12...

Saal IV. Er besteht aus dem Tesoro (Schatz) der Bruderschaft, der sich aus einigen Leibröcken für die Prozession, Weihgeschenken von Brüdern, der Krone und dem Dolch der Jungfrau und den Insignien Christi zusammensetzt.
Peer comment(s):

agree erika rubinstein
13 Stunden
Gracias ;)
agree Renate Mann : der Dolch ist das Symbol für den Schmerz, den die Heilige Jungfrau Maria erleidet (Dolch - Herz)
15 Stunden
So ist es. LG ;)
agree Alfred Satter
1 Tag 4 Stunden
Salu2 ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search