Translation glossary: Medicine & Hygiene terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,251-1,300 of 1,838
« Prev Next »
 
Правила международни медикосанитарни международни съглашения (заменили съществуващите до 1952 г. санитарни конвенции), които регулират комплекса от санитарни и противоепидемич 
Bulgarisch
Правила санитарнииздавани от органите на държавната власт директиви, постановления и разпореждания, в които се излагат санитарно хигиенните изисквания, задължителни 
Bulgarisch
Правило за десетте процентавж. закон за десетте процента. 
Bulgarisch
Орган команденелемент от машината или техническото устройство, посредством който работещият (операторът) подава командни сигнали към управлявания обект; напр. буто 
Bulgarisch
Орган критиченпървия орган, който се поразява от даден вреден фактор при съответните условия на експозиция; орган \"мишена\". 
Bulgarisch
Предмет на хигиенатавзаимодействието човек жизнена среда, което обуславя човешкото здраве. 
Bulgarisch
Предпатологиямеждинно, преходно, обратимо състояние между здраве и болест, обратим стадий на готовност на организма за развитие на заболяване. Функционална основа 
Bulgarisch
Организация научна на трудавж. НОТ. 
Bulgarisch
Органолептикасъвкупност от органолептични (възприети пряко чрез сетивата) качества. 
Bulgarisch
Органотропностсвойство на физичен, химичен или биологичен фактор избирателно да въздействува върху определен орган. 
Bulgarisch
Пресбикардиявъзрастово обусловено понижение на способността на сърцето адекватно да реагира на натоварвания, въздействия. 
Bulgarisch
Пресбиопиявъзрастово обусловено понижение на акомодационната способност на окото. 
Bulgarisch
Преуморасъвкупност от трайни функционални нарушения в организма на човека, обусловени от продължително натрупване на умора в резултат на работа след недостат 
Bulgarisch
Прахоуловителтехническо устройство за отделяне и задържане на праха от въздушните емисии на промишлените предприятия с цел ограничаване или недопускане на замърся 
Bulgarisch
Мрежа хранителнасложна, взаимно преплитаща се система от хранителни вериги в дадено екологично съобщество; вж. верига хранителна. 
Bulgarisch
Мрежа трофична= мрежа хранителна. 
Bulgarisch
Пречистванеотстраняване на замърсител от водата, въздуха и почвата чрез физични, химни или биологични методи. 
Bulgarisch
Пречистване биологично (на отпадни води)метод за пречистване на водата, при който органичните вещества се минерализират от микроорганизми сапробионти; осъществява се в биофилтър (вж.) или 
Bulgarisch
Привикванеизчезване след определен период от време на измененията, предизвикани от токсичните вещества, като за получаване на същите ефекти при последващо трет 
Bulgarisch
Пригодност професионалнаналичие у дадено лица на качества, които осигуряват успешно изпълнение на конкретни професионални задължения при пълно запазване на здравето. Определ 
Bulgarisch
Ориентиране професионалноима за цел да подпомогне девойките и младежите да развият своите способности, да изберат област на обучение и труд, в които те ще бъдат найполезни за 
Bulgarisch
Примеси в (храна)нежелани чужди вещества, които преминават отвън или се образуват в хранителния продукт при добиването, преработването или съхраняването му (пестицидн 
Bulgarisch
Природозащитаопазване, възстановяване (възпроизводство) и обогатяване на природната среда. 
Bulgarisch
Причинасъвкупност от фактори и обстоятелства, при наличието на която по необходимост настъпва следствие. 
Bulgarisch
Пробачаст от нещо, взета за изследване и анализ в съответствие с конкретни правила, изисквания и условия. 
Bulgarisch
Проба на Винклерза определяне на моторната памет. 
Bulgarisch
Проба на Андриевскиза определяне на развала на месото по степента на вискозитет на воден екстракт. 
Bulgarisch
Проба на Донаджоза определяне на мукопротеидите в урината, чиято концентрация се приема за пропорционална на степента на умората. 
Bulgarisch
Проба на Анфимовкоректурен бланков тест за определяне на устойчивостта на вниманието. 
Bulgarisch
Проба на Бурдонкоректурен бланков тест за определяне на количеството преработена информация и устойчивостта на вниманието. 
Bulgarisch
Проба на Джакобсънза определяне на непосредствения обем на паметта. 
Bulgarisch
Проба на Бюлерза определяне на зрителната памет чрез експониране на предмети. 
Bulgarisch
Проба на ИвановСмоленский коректурен бланков тест за определяне на устойчивостта и диференцировъчната способност на вниманието. 
Bulgarisch
Проба на Крайсза доказване на алдехиди в мазнина. 
Bulgarisch
Проба на Кремптънза оценка на функционалното състояние на сърдечно съдовата система по промените на артериалното кръвно налягане и честотата на пулса. 
Bulgarisch
Проба на Пекарза определяне на цвета на брашното. 
Bulgarisch
Проба на Мастерза изследване на функционалното състояние на сърдечно съдовата система чрез дозирано натоварване. 
Bulgarisch
Проба на МартинеИгнатовски за изследване на функционалното състояние на сърдечно съдовата система и дишането чрез дозирано натоварване. 
Bulgarisch
Проба на Платоновкоректурен бланков тест за определяне на устойчивостта на вниманието. 
Bulgarisch
Проба на Пиеронза определяне на латентния период на зрително двигателна реакция чрез \"падащ\" лист. 
Bulgarisch
Проба на Хартриджкоректурен бланков тест за определяне скоростта и обема на преработената информация. 
Bulgarisch
Проба на Флакза оценка на външното дишане чрез поддържане на U видна тръба (при форсирано вдишване). 
Bulgarisch
Проба на ТулузПиерон коректурен бланков тест за определяне на концентрацията на вниманието. 
Bulgarisch
Проба на Тютълпроба с натоварване за оценка на функционалното състояние на сърдечно съдовата система по промените в пулсовата честота. 
Bulgarisch
Проба на Щангеза определяне промените във външното дишане. 
Bulgarisch
Проба на Руфиепроба с натоварване за оценка на функционалното състояние на сърдечно съдовата система по промените в пулсовата честота. 
Bulgarisch
Проба на Шулцетабличен тест за определяне обема на вниманието и скоростта на ориентировъчните реакции. 
Bulgarisch
Проба студоваметод за определяне на температурната реакция на кожата след локално въздействие със студов дразнител. 
Bulgarisch
Проба функционалнавид изпитание на реакциите на организма или на отделни негов системи, органи или функции чрез определено дозирано функционално натоварване на велоер 
Bulgarisch
Провинция геохимичнатеритория, която се характеризира с повишено или понижено съдържание в почвата и водата на един или няколко химични елемента, което може да обуслови 
Bulgarisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search