This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Personalwesen
Tourismus und Reisen
Textilien/Kleidung/Mode
Sport/Fitness/Erholung
Werbung/PR
Linguistik
IT (Informationstechnologie)
Kosmetik, Schönheitspflege
Computer: Software
Arbeitsgebiete:
Internet, E-Commerce
More
Less
Freiwillige Arbeit / Ehrenamt
Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation
Ciao a tutti! Sono una traduttrice italiana con la passione per le lingue: inglese, tedesco e romeno. Mi piace essere precisa, puntuale e amo affrontare le sfide che ogni giorno le lingue straniere mi pongono: espressioni idiomatiche, termini tecnici... e chi più ne ha più ne metta!
Hi everyone! I'm an Italian translator and I have a great passion for foreign languages: English, German and Romanian. I like being accurate and timely; I like the everyday challenges of foreign languages: idiomatic expressions, technical terms... and much more!
Allgemeine Fachgebiete