Arbeitssprachen:
Englisch > Dänisch Deutsch > Dänisch Französisch > Dänisch Spanisch > Dänisch Schwedisch > Dänisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Jørgen A. Andersen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ProZ.com Professional TrainerLawyer-Linguist - The Precise Legal Term Vedbaek, Kobenhavn, Dänemark
Lokale Zeit : 16:33 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Dänisch
The expert solution for your translations.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training, Copywriting Spezialgebiete: Recht: Verträge Recht (allgemein) Bilanzierung/Buchhaltung Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Linguistik Wirtschaft/Handel (allgemein) Tourismus und Reisen
Arbeitsgebiete: Versicherungen Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Recht: Steuern und Zoll Recht: Patente, Marken, Urheberrecht Management/Verwaltung
More
Less
General rate: 0.15 EUR per word / 60 EUR per hour
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 36 , Beantwortete Fragen: 12 Law Übersetzungserfahrung in Jahren: 47. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2010. Mitglied seit: Jun 2010. N/A Englisch > Dänisch (EUCJ) N/A Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio CV available upon request Training sessions attended Jørgen A. Andersen befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1) .
Lebenslauf
Lawyer-Linguist; many years of experience within the Court of Justice of the European Union
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen. Gesamtpunktzahl: 36 Sprachrichtungen (PRO) Englisch > Dänisch 20 Deutsch > Dänisch 8 Spanisch > Dänisch 4 Schwedisch > Dänisch 4 Allgemeine Gebiete (PRO) Rechts- und Patentwesen 24 Wirtschaft/Finanzwesen 8 Sonstige 4 Fachgebiete (PRO) Recht (allgemein) 12 Recht: Verträge 12 Bilanzierung/Buchhaltung 4 Recht: Steuern und Zoll 4 Versicherungen 4 Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler. See more . Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spanish, Swedish, property rights, Terms and Conditions, Terms of Service, servicebetingelser, servicevilkår, Code of Conduct, Personal Data, persondata, Liability, ansvar. See less . 26 Besuche erhalten22 Besuchern ) Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Jun '10
